Aphrodite liveAboard

ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT

Adatvédelmi irányelvek

A Safari Aphrodite Ltd. elkötelezett az Ön személyes adatainak védelme iránt. Ez a szabályzat ismerteti, hogy milyen információkat gyűjtünk, hogyan használjuk fel azokat, valamint az Ön ezzel kapcsolatos jogait.

Last updated: July 2025 · Company registration: Ltd. № 48768

1. Kik vagyunk

Safari Aphrodite Ltd. egy egyiptomi bejegyzésű társaság (szám: 48768, adószám: 352-380-837), amely a Vörös-tengeri Hurghada Marina kikötőből üzemeltet liveaboard búvárszafari túrákat. Mi vagyunk az adatkezelő minden olyan személyes adat tekintetében, amelyet ezen a weboldalon keresztül, illetve a szafari foglalásainkkal kapcsolatban gyűjtünk.

Kapcsolat: safari@aphroditeliveaboard.com · +20 114 004 1188

2. Az általunk gyűjtött információk

2.1 Foglalási információk

Amikor szafarit foglal, az alábbi adatokat gyűjtjük:

  • Teljes név, születési dátum, állampolgárság
  • Útlevél adatai (szám, lejárat, másolat/scan)
  • E-mail cím és telefonszám
  • Búvárképesítés részletei (szervezet, szám, szint, bejegyzett merülések)
  • Búvárbiztosítás szolgáltatója és kötvényszáma
  • Az Ön biztonsága szempontjából releváns egészségügyi állapotok és étrendi követelmények
  • Sürgősségi kapcsolattartó neve és telefonszáma
  • Fizetési információk (biztonságosan feldolgozva; nem tároljuk a teljes kártyaszámokat)

2.2 A weboldal használata

Amikor meglátogatja weboldalunkat, gyűjthetjük: IP-címét, böngésző típusát, a meglátogatott oldalakat és a hivatkozási forrást – szabványos webanalitika segítségével. Személyazonosításra alkalmas információ nem kapcsolódik ezekhez az adatokhoz.

2.3 Kommunikáció

Ha e-mailben, WhatsAppon vagy weboldalunk kapcsolatfelvételi űrlapján keresztül lép kapcsolatba velünk, megőrizzük ezeket a kommunikációkat.

3. Miért használjuk az Ön adatait

  • Foglalás teljesítése: a foglalások megerősítéséhez, a foglalási dokumentumok kiállításához és a szafari megszervezéséhez
  • Jogi megfelelés: Az egyiptomi jog előírja, hogy a szafariengedéllyel rendelkező összes vendéget regisztrálni kell a parti őrségnél. Az útlevéladatokat az egyiptomi hatóságoknak továbbítjuk az előírásoknak megfelelően.
  • Biztonság: a búvárbizonyítványokkal és orvosi információkkal kapcsolatos adatokat az Ön és a többi vendég biztonsága érdekében használjuk
  • Fizetések: a foglalási előlegek és egyenlegek feldolgozásához
  • Kommunikáció: a megkeresések megválaszolásához és a foglalással kapcsolatos frissítések küldéséhez
  • Jogi kötelezettségek: a vonatkozó egyiptomi jogszabályok és adókövetelmények betartásához

4. Adataid megosztása

Személyes adatokat csak szükség esetén osztunk meg:

  • Egyptian Coast Guard & National Parks Authority: az útlevéladatok megadása jogszabály által előírt a szafariengedélyekhez
  • Fizetésfeldolgozók: a fizetési adatokat a kártyafeldolgozónk kezeli. Nem tárolunk teljes bankkártyaadatokat.
  • Személyzet a fedélzeten: a releváns orvosi és bizonyítványinformációkat megosztjuk búvároktatóinkkal és a kapitánnyal a biztonság érdekében

Nem adjuk el, nem adjuk bérbe, és nem osztjuk meg személyes adatait harmadik felekkel marketing célokból.

5. Adatmegőrzés

A foglalási nyilvántartásokat – beleértve az útlevélmásolatokat, a bizonyítványadatokat és a levelezést – legalább 5 év időtartamig megőrizzük a szafari időpontját követően. Ez az egyiptomi adó-, vám- és parti őrségi előírások betartásához szükséges. Az orvosi és étkezési információkat csak a foglalás időtartamára őrizzük meg, kivéve, ha Ön hozzájárul a hosszabb megőrzéshez.

Az e-mail levelezést 3 évig őrizzük meg. A weboldal analitikai adatait 13 hónapig tároljuk, majd töröljük.

6. Biztonság

Ésszerű technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk adatai védelme érdekében az illetéktelen hozzáférés, elvesztés vagy nyilvánosságra hozatal ellen. Az e-mailben nekünk küldött dokumentumokat jelszóval védett környezetben tároljuk, amelyhez csak jogosult munkatársak férhetnek hozzá. Weboldalunk HTTPS titkosítást használ.

Az internetes átvitel vagy elektronikus tárolás egyetlen módja sem 100%-ban biztonságos. Nem tudjuk garantálni a teljes biztonságot, de kötelezettségeinket komolyan vesszük.

7. Az Ön jogai

Lakóhelyétől függően jogosult lehet a következőkre:

  • Hozzáférés az Önről tárolt személyes adatok másolatát
  • Helyes a pontatlan adatokat
  • Törlés kérése azoknak az adatoknak a törlését, amelyeket már nem szükséges megőriznünk (a jogi kötelezettségeinkre is figyelemmel)
  • Tárgy az adatok közvetlen marketing célú feldolgozása elleni tiltakozáshoz

Bármely ilyen jog gyakorlásához lépjen kapcsolatba velünk a safari@aphroditeliveaboard.comcímen. 30 napon belül válaszolunk.

⚠️ Safari Aphrodite Ltd. operates under Egyptian law. If you are an EU/EEA resident, please note that Egypt is not on the EU’s list of countries with adequate data protection. By booking with us and submitting your personal data you acknowledge this and consent to its transfer to Egypt for the purposes described above.

8. Sütik

Weboldalunk alapvető sütiket használ, amelyek az oldal működéséhez szükségesek, valamint analitikai sütiket (anonim) a látogatók oldalhasználatának megértéséhez. A sütiket letilthatja böngészője beállításaiban; ez befolyásolhatja az oldal működését.

Nem használunk reklám- vagy nyomkövető sütiket.

9. Newsletter & Marketing

If you subscribe to our newsletter, we use your email address to send dive-safari related news and offers. You can unsubscribe at any time by replying to any newsletter with “Unsubscribe” or emailing safari@aphroditeliveaboard.com.

Nem küldünk marketing e-maileket a foglaló vendégeknek a beleegyezésük nélkül.

10. A jelen Szabályzat módosításai

Időről időre frissíthetjük ezt az adatvédelmi irányelvet. Az aktuális verzió mindig ezen az oldalon jelenik meg a dátumával együtt. A lényeges változtatásokról e-mailben értesítjük az aktív foglalással rendelkező vendégeket.

Adatvédelmi kérdések?
Contact us — we’re happy to help.