Aphrodite liveAboard

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Zásady ochrany osobních údajů

Společnost Safari Aphrodite Ltd. se zavazuje chránit vaše osobní údaje. Tato zásada vysvětluje, jaké informace shromažďujeme, jak je používáme a jaká jsou vaše práva v souvislosti s nimi.

Last updated: July 2025 · Company registration: Ltd. № 48768

1. Kdo jsme

Safari Aphrodite Ltd. je egyptská registrovaná společnost (č. 48768, daňové č. 352-380-837) provozující liveaboard potápěčské safari z přístavu Hurghada Marina, Rudé moře, Egypt. Jsme správcem všech osobních údajů shromážděných prostřednictvím těchto webových stránek a v souvislosti s rezervacemi našich safari.

Kontakt: safari@aphroditeliveaboard.com · +20 114 004 1188

2. Informace, které shromažďujeme

2.1 Informace o rezervaci

Když si rezervujete safari, shromažďujeme:

  • Celé jméno, datum narození, státní příslušnost
  • Údaje o pasu (číslo, platnost, kopie/sken)
  • Emailová adresa a telefonní číslo
  • Podrobnosti o certifikaci potápění (agentura, číslo, úroveň, zaznamenané ponory)
  • Poskytovatel potápěčského pojištění a číslo pojistky
  • Zdravotní stavy a dietní požadavky relevantní pro vaši bezpečnost
  • Jméno a telefonní číslo pro nouzový kontakt
  • Platební údaje (zpracovávány bezpečně; neukládáme celá čísla karet)

2.2 Používání webových stránek

Při návštěvě našich webových stránek můžeme shromažďovat: IP adresu, typ prohlížeče, navštívené stránky a zdroj odkazu – prostřednictvím standardní webové analytiky. K těmto údajům nejsou připojeny žádné osobně identifikovatelné informace.

2.3 Komunikace

Pokud nás kontaktujete e-mailem, WhatsAppem nebo prostřednictvím kontaktního formuláře na našich webových stránkách, uchováváme tyto komunikace.

3. Proč používáme vaše údaje

  • Plnění rezervací: k potvrzení rezervací, vystavení rezervačních dokumentů a organizaci vašeho safari
  • Dodržování právních předpisů: Egyptské právo vyžaduje, aby všichni hosté na safari povolení byli registrováni u pobřežní stráže. Údaje z pasu jsou předávány egyptským úřadům podle potřeby.
  • Bezpečnost: potápěčská certifikace a zdravotní informace se používají k zajištění vaší bezpečnosti a bezpečnosti ostatních hostů
  • Platby: ke zpracování záloh a doplatků
  • Komunikace: k odpovědi na dotazy a zasílání aktualizací souvisejících s rezervací
  • Právní povinnosti: k dodržování platných egyptských právních a daňových požadavků

4. Sdílení vašich údajů

Osobní údaje sdílíme pouze v nezbytně nutných případech:

  • Egyptian Coast Guard & National Parks Authority: údaje z pasu jsou ze zákona vyžadovány pro povolení safari
  • Zpracovatelé plateb: platební údaje zpracovává náš zpracovatel karet. Neukládáme celé údaje o kartě.
  • Palubní posádka: relevantní zdravotní a certifikační informace jsou sdíleny s našimi potápěčskými průvodci a kapitánem pro bezpečnostní účely

Neprodáváme, nepronajímáme ani nesdílíme vaše osobní údaje s třetími stranami pro marketingové účely.

5. Uchovávání údajů

Rezervační záznamy – včetně kopií pasů, certifikačních údajů a korespondence – uchováváme po dobu nejméně 5 let po datu vašeho safari. To je vyžadováno pro dodržování egyptských daňových, celních a pobřežních předpisů. Zdravotní a dietní informace uchováváme pouze po dobu trvání vaší rezervace, pokud nesouhlasíte s delším uchováváním.

Emailová korespondence je uchovávána po dobu 3 let. Data z analýzy webu jsou uchovávána po dobu 13 měsíců a poté smazána.

6. Zabezpečení

Používáme přiměřená technická a organizační opatření na ochranu vašich údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo zveřejněním. Dokumenty zaslané nám e-mailem jsou uloženy v prostředí chráněném heslem, přístupném pouze oprávněným zaměstnancům. Naše webové stránky používají šifrování HTTPS.

Žádný způsob přenosu po internetu ani elektronického ukládání není 100% bezpečný. Nemůžeme zaručit absolutní bezpečnost, ale své povinnosti bereme vážně.

7. Vaše práva

V závislosti na zemi vašeho bydliště můžete mít práva na:

  • Přístup kopii osobních údajů, které o vás uchováváme
  • Správně nepřesné údaje
  • Požadovat smazání údajů, které již nepotřebujeme uchovávat (s výhradou našich zákonných povinností
  • Objekt zpracování vašich údajů pro přímý marketing

Pro uplatnění kteréhokoli z těchto práv nás kontaktujte na adrese safari@aphroditeliveaboard.com. Odpovíme do 30 dnů.

⚠️ Safari Aphrodite Ltd. operates under Egyptian law. If you are an EU/EEA resident, please note that Egypt is not on the EU’s list of countries with adequate data protection. By booking with us and submitting your personal data you acknowledge this and consent to its transfer to Egypt for the purposes described above.

8. Cookies

Naše webové stránky používají nezbytné soubory cookie, které jsou nutné pro fungování stránek, a analytické soubory cookie (anonymní) pro pochopení toho, jak návštěvníci stránky používají. Soubory cookie můžete zakázat v nastavení svého prohlížeče; to může ovlivnit funkčnost stránek.

Nepoužíváme reklamní ani sledovací cookies.

9. Newsletter & Marketing

If you subscribe to our newsletter, we use your email address to send dive-safari related news and offers. You can unsubscribe at any time by replying to any newsletter with “Unsubscribe” or emailing safari@aphroditeliveaboard.com.

Bez souhlasu hostů, kteří provedli rezervaci, nezasíláme marketingové e-maily.

10. Změny těchto zásad

Tuto politiku ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. Aktuální verze je vždy zveřejněna na této stránce s datem. Podstatné změny budou sděleny e-mailem hostům s aktivními rezervacemi.

Dotazy k soukromí?
Contact us — we’re happy to help.