{"id":2163,"date":"2026-07-14T12:45:10","date_gmt":"2026-07-14T12:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-07-14T12:45:18","modified_gmt":"2026-07-14T12:45:18","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lv\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2163\" class=\"elementor elementor-2163 elementor-bc-flex-widget\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ppcon1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ppcon1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ppcol1\" data-id=\"ppcol1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pphtml1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"pphtml1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n:root{--navy:#0E2A3B;--navy-d:#0A2230;--card:#13354A;--gold:#C5A047;--cream:#F7F4EE;--muted:#8FA3AE;--muted2:#A9B7C0;--text:#C8D2D9;--border:rgba(197,160,71,.22)}\n.pp-wrap{max-width:860px;margin:0 auto;padding:0 28px 80px;font-family:'Montserrat',sans-serif}\n.pp-wrap h1,.pp-wrap h2,.pp-wrap h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600}\n.pp-wrap a{color:var(--gold)}\n.pp-lead{font-size:11px;letter-spacing:3px;color:var(--gold);margin-bottom:14px;font-weight:400}\n.pp-hero{padding:56px 0 40px;border-bottom:1px solid var(--border)}\n.pp-hero h1{font-size:clamp(28px,4vw,40px);margin-bottom:10px;color:var(--cream)}\n.pp-hero p{font-size:15px;font-weight:300;color:var(--text);max-width:580px;line-height:1.6;margin-bottom:8px}\n.pp-last-updated{font-size:11px;color:var(--muted);margin-top:12px;letter-spacing:1px}\n.pp-section{padding:36px 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.06)}\n.pp-section:last-child{border-bottom:none}\n.pp-section h2{font-size:20px;margin-bottom:14px;color:var(--cream)}\n.pp-section h3{font-size:14px;font-weight:600;color:var(--gold);margin:18px 0 7px}\n.pp-section p{font-size:13px;color:var(--text);font-weight:300;line-height:1.85;margin-bottom:10px}\n.pp-section p:last-child{margin-bottom:0}\n.pp-section ul{margin:8px 0 10px 20px;display:flex;flex-direction:column;gap:5px;padding:0}\n.pp-section ul li{font-size:13px;color:var(--text);font-weight:300;line-height:1.7}\n.pp-section strong{color:var(--cream);font-weight:500}\n.pp-box{background:rgba(197,160,71,.06);border:1px solid rgba(197,160,71,.25);border-radius:10px;padding:16px;margin:14px 0;font-size:13px;color:var(--muted2);font-weight:300;line-height:1.7}\n.pp-contact{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:24px;margin-top:40px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;gap:16px}\n.pp-contact p{font-size:14px;color:var(--text);font-weight:300}\n.pp-contact p strong{color:var(--cream);font-weight:500}\n.pp-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--gold);color:var(--navy-d);padding:11px 24px;border-radius:8px;font-weight:600;font-size:13px;text-decoration:none}\n.pp-btn-outline{background:transparent;border:1px solid var(--gold);color:var(--gold)}\n.pp-btns{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}\n<\/style><div class=\"pp-wrap\">\n  <div class=\"pp-hero\">\n    <div class=\"pp-lead\">PRIVACY POLITIKA<\/div>\n    <h1>Priv\u0101tuma politika<\/h1>\n    <p>Safari Aphrodite Ltd. ir ap\u0146\u0113musies aizsarg\u0101t j\u016bsu personas datus. \u0160\u012b politika izskaidro, k\u0101du inform\u0101ciju m\u0113s apkopojam, k\u0101 to izmantojam un k\u0101das ir j\u016bsu ties\u012bbas attiec\u012bb\u0101 uz to.<\/p>\n    <p class=\"pp-last-updated\">Last updated: July 2025 \u00b7 Company registration: Ltd. &numero; 48768<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>1. Kas M\u0113s Esam<\/h2>\n    <p><strong>Safari Aphrodite Ltd.<\/strong> ir \u0112\u0123ipt\u0113 re\u0123istr\u0113ts uz\u0146\u0113mums (Nr. 48768, Nodok\u013cu Nr. 352-380-837), kas organiz\u0113 liveaboard nir\u0161anas safari no Hurghada ostas, Sarkanaj\u0101 j\u016br\u0101, \u0112\u0123ipt\u0113. M\u0113s esam datu p\u0101rzinis visai personiskajai inform\u0101cijai, kas tiek v\u0101kta caur \u0161o vietni un saist\u012bb\u0101 ar m\u016bsu safari rezerv\u0101cij\u0101m.<\/p>\n    <p>Kontakti: <a href=\"mailto:safari@aphroditeliveaboard.com\">safari@aphroditeliveaboard.com<\/a> \u00b7 +20 114 004 1188<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>2. Inform\u0101cija, ko m\u0113s apkopojam<\/h2>\n    <h3>2.1 Rezerv\u0101cijas inform\u0101cija<\/h3>\n    <p>Kad rezerv\u0113jat safari, m\u0113s apkopojam:<\/p>\n    <ul>\n      <li>Pilns v\u0101rds, dzim\u0161anas datums, pilson\u012bba<\/li>\n      <li>Pases dati (numurs, der\u012bguma termi\u0146\u0161, kopija\/sken\u0113jums)<\/li>\n      <li>E-pasta adrese un t\u0101lru\u0146a numurs<\/li>\n      <li>Nir\u0161anas sertifik\u0101cijas inform\u0101cija (a\u0123ent\u016bra, numurs, l\u012bmenis, re\u0123istr\u0113tie nir\u0161anas gad\u012bjumi)<\/li>\n      <li>Nir\u0161anas apdro\u0161in\u0101\u0161anas sniedz\u0113js un polises numurs<\/li>\n      <li>Medic\u012bniskie st\u0101vok\u013ci un uztura pras\u012bbas, kas ir svar\u012bgas j\u016bsu dro\u0161\u012bbai<\/li>\n      <li>\u0100rk\u0101rtas kontaktpersonas v\u0101rds un t\u0101lru\u0146a numurs<\/li>\n      <li>Maks\u0101juma inform\u0101cija (apstr\u0101d\u0101ta dro\u0161i; m\u0113s neglab\u0101jam pilnus kar\u0161u numurus)<\/li>\n    <\/ul>\n    <h3>2.2 Vietnes izmanto\u0161ana<\/h3>\n    <p>Apmekl\u0113jot m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietni, m\u0113s varam apkopot: IP adresi, p\u0101rl\u016bkprogrammas veidu, apmekl\u0113t\u0101s lapas un atsauces avotu \u2014 izmantojot standarta t\u012bmek\u013ca anal\u012btikas r\u012bkus. \u0160iem datiem nav piesaist\u012bta nek\u0101da personu identific\u0113jo\u0161a inform\u0101cija.<\/p>\n    <h3>2.3 Komunik\u0101cija<\/h3>\n    <p>Ja j\u016bs sazin\u0101ties ar mums pa e-pastu, WhatsApp vai izmantojot m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietnes kontaktformu, m\u0113s saglab\u0101jam \u0161\u012bs sazi\u0146as.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>3. K\u0101p\u0113c m\u0113s izmantojam j\u016bsu datus<\/h2>\n    <ul>\n      <li><strong>Rezerv\u0101cijas izpilde:<\/strong> lai apstiprin\u0101tu rezerv\u0101cijas, izsniegtu rezerv\u0101cijas dokumentus un organiz\u0113tu j\u016bsu safari<\/li>\n      <li><strong>Juridisk\u0101 atbilst\u012bba:<\/strong> \u0112\u0123iptes likumi pieprasa, lai visi safari at\u013cauju viesi tiktu re\u0123istr\u0113ti krasta apsardz\u0113. Pases dati tiek iesniegti \u0112\u0123iptes iest\u0101d\u0113m, k\u0101 noteikts.<\/li>\n      <li><strong>Dro\u0161\u012bba:<\/strong> nir\u0161anas sertifik\u0101cija un medic\u012bnisk\u0101 inform\u0101cija tiek izmantota, lai nodro\u0161in\u0101tu j\u016bsu un citu viesu dro\u0161\u012bbu<\/li>\n      <li><strong>Maks\u0101jumi:<\/strong> lai apstr\u0101d\u0101tu iemaksas un atlikumus<\/li>\n      <li><strong>Komunik\u0101cijas:<\/strong> lai atbild\u0113tu uz jaut\u0101jumiem un nos\u016bt\u012btu ar rezerv\u0101ciju saist\u012btus atjaunin\u0101jumus<\/li>\n      <li><strong>Juridisk\u0101s saist\u012bbas:<\/strong> lai izpild\u012btu piem\u0113rojamos \u0112\u0123iptes likumus un nodok\u013cu pras\u012bbas<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>4. J\u016bsu datu kop\u012bgo\u0161ana<\/h2>\n    <p>M\u0113s kop\u012bgojam personas datus tikai tad, kad tas ir nepiecie\u0161ams:<\/p>\n    <ul>\n      <li><strong>Egyptian Coast Guard & National Parks Authority:<\/strong> pases dati ir nepiecie\u0161ami saska\u0146\u0101 ar likumu safari at\u013cauj\u0101m<\/li>\n      <li><strong>Maks\u0101jumu apstr\u0101d\u0101t\u0101ji:<\/strong> maks\u0101jumu datus apstr\u0101d\u0101 m\u016bsu kar\u0161u procesors. M\u0113s neglab\u0101jam pilnus kar\u0161u datus.<\/li>\n      <li><strong>Apkalpe uz ku\u0123a:<\/strong> attiec\u012bg\u0101 medic\u012bnisk\u0101 un sertifik\u0101cijas inform\u0101cija tiek kop\u012bgota ar m\u016bsu nir\u0161anas instruktoriem un kapteini dro\u0161\u012bbas nol\u016bkos<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>M\u0113s nep\u0101rdodam, neiznom\u0101jam un nedal\u0101mies ar j\u016bsu personas datiem ar tre\u0161aj\u0101m pus\u0113m m\u0101rketinga nol\u016bkos.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>5. Datu glab\u0101\u0161ana<\/h2>\n    <p>M\u0113s glab\u0101jam rezerv\u0101ciju ierakstus \u2014 ieskaitot pases kopijas, sertifik\u0101cijas deta\u013cas un saraksti \u2014 vismaz <strong>5 gadi<\/strong> p\u0113c j\u016bsu safari datuma. Tas ir nepiecie\u0161ams \u0112\u0123iptes nodok\u013cu, muitas un krasta apsardzes atbilst\u012bbai. Medic\u012bnisk\u0101 un di\u0113tas inform\u0101cija tiek glab\u0101ta tikai j\u016bsu rezerv\u0101cijas laik\u0101, ja vien j\u016bs nepiekr\u012btat ilg\u0101kai glab\u0101\u0161anai.<\/p>\n    <p>E-pasta sarakste tiek saglab\u0101ta 3 gadus. T\u012bmek\u013ca vietnes anal\u012btikas dati tiek saglab\u0101ti 13 m\u0113ne\u0161us, p\u0113c tam tie tiek dz\u0113sti.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>6. Dro\u0161\u012bba<\/h2>\n    <p>M\u0113s izmantojam sapr\u0101t\u012bgus tehniskus un organizatoriskus pas\u0101kumus, lai aizsarg\u0101tu j\u016bsu datus no nesankcion\u0113tas piek\u013cuves, nozaud\u0113\u0161anas vai izpau\u0161anas. Dokumenti, kas mums nos\u016bt\u012bti pa e-pastu, tiek glab\u0101ti ar paroli aizsarg\u0101t\u0101 vid\u0113, kurai piek\u013c\u016bst tikai pilnvaroti darbinieki. M\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietne izmanto HTTPS \u0161ifr\u0113\u0161anu.<\/p>\n    <p>Neviena interneta p\u0101rraides vai elektronisk\u0101s uzglab\u0101\u0161anas metode nav 100% dro\u0161a. M\u0113s nevaram garant\u0113t absol\u016btu dro\u0161\u012bbu, bet uztveram savus pien\u0101kumus nopietni.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>7. J\u016bsu ties\u012bbas<\/h2>\n    <p>Atkar\u012bb\u0101 no j\u016bsu dz\u012bvesvietas valsts jums var b\u016bt ties\u012bbas uz:<\/p>\n    <ul>\n      <li><strong>Piek\u013cuve<\/strong> personisko datu kopiju, ko m\u0113s par jums glab\u0101jam<\/li>\n      <li><strong>Labi<\/strong> neprec\u012bzus datus<\/li>\n      <li><strong>Piepras\u012bt dz\u0113\u0161anu<\/strong> datiem, kurus mums vairs nav nepiecie\u0161ams glab\u0101t (iev\u0113rojot m\u016bsu juridisk\u0101s saist\u012bbas)<\/li>\n      <li><strong>Objekts<\/strong> j\u016bsu datu apstr\u0101dei tie\u0161\u0101 m\u0101rketinga nol\u016bkos<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Lai izmantotu k\u0101das no \u0161\u012bm ties\u012bb\u0101m, sazinieties ar mums pa e-pastu <a href=\"mailto:safari@aphroditeliveaboard.com\">safari@aphroditeliveaboard.com<\/a>. M\u0113s atbild\u0113sim 30 dienu laik\u0101.<\/p>\n    <div class=\"pp-box\">\u26a0\ufe0f Safari Aphrodite Ltd. operates under Egyptian law. If you are an EU\/EEA resident, please note that Egypt is not on the EU\u2019s list of countries with adequate data protection. By booking with us and submitting your personal data you acknowledge this and consent to its transfer to Egypt for the purposes described above.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>8. S\u012bkfaili<\/h2>\n    <p>M\u016bsu vietne izmanto b\u016btiskas s\u012bkdatnes, kas nepiecie\u0161amas vietnes darb\u012bbai, un anal\u012btisk\u0101s s\u012bkdatnes (anon\u012bmas), lai saprastu, k\u0101 apmekl\u0113t\u0101ji izmanto vietni. J\u016bs varat atsp\u0113jot s\u012bkdatnes sav\u0101 p\u0101rl\u016bkprogrammas iestat\u012bjumos; tas var ietekm\u0113t vietnes funkcionalit\u0101ti.<\/p>\n    <p>M\u0113s neizmantojam rekl\u0101mas vai izseko\u0161anas s\u012bkfailus.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>9. Newsletter & Marketing<\/h2>\n    <p>If you subscribe to our newsletter, we use your email address to send dive-safari related news and offers. You can unsubscribe at any time by replying to any newsletter with \u201cUnsubscribe\u201d or emailing <a href=\"mailto:safari@aphroditeliveaboard.com\">safari@aphroditeliveaboard.com<\/a>.<\/p>\n    <p>M\u0113s nes\u016bt\u0101m m\u0101rketinga e-pastus rezerv\u0101cijas viesiem bez vi\u0146u piekri\u0161anas.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>10. Izmai\u0146as \u0161aj\u0101 Politik\u0101<\/h2>\n    <p>M\u0113s laiku pa laikam varam atjaunin\u0101t \u0161o priv\u0101tuma politiku. Pa\u0161reiz\u0113j\u0101 versija vienm\u0113r tiek public\u0113ta \u0161aj\u0101 lap\u0101 ar t\u0101s datumu. B\u016btiskas izmai\u0146as tiks pazi\u0146otas pa e-pastu viesiem ar akt\u012bv\u0101m rezerv\u0101cij\u0101m.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-contact\">\n    <p><strong>Priv\u0101tuma jaut\u0101jumi?<\/strong><br>Contact us \u2014 we\u2019re happy to help.<\/p>\n    <div class=\"pp-btns\">\n      <a href=\"mailto:safari@aphroditeliveaboard.com\" class=\"pp-btn\">S\u016btiet mums e-pastu<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/wa.me\/201140041188\" class=\"pp-btn pp-btn-outline\">WhatsApp<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2163","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2164,"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163\/revisions\/2164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}