{"id":2163,"date":"2026-07-14T12:45:10","date_gmt":"2026-07-14T12:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-07-14T12:45:18","modified_gmt":"2026-07-14T12:45:18","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lt\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2163\" class=\"elementor elementor-2163 elementor-bc-flex-widget\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ppcon1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ppcon1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ppcol1\" data-id=\"ppcol1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-pphtml1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"pphtml1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n:root{--navy:#0E2A3B;--navy-d:#0A2230;--card:#13354A;--gold:#C5A047;--cream:#F7F4EE;--muted:#8FA3AE;--muted2:#A9B7C0;--text:#C8D2D9;--border:rgba(197,160,71,.22)}\n.pp-wrap{max-width:860px;margin:0 auto;padding:0 28px 80px;font-family:'Montserrat',sans-serif}\n.pp-wrap h1,.pp-wrap h2,.pp-wrap h3{font-family:'Playfair Display',serif;font-weight:600}\n.pp-wrap a{color:var(--gold)}\n.pp-lead{font-size:11px;letter-spacing:3px;color:var(--gold);margin-bottom:14px;font-weight:400}\n.pp-hero{padding:56px 0 40px;border-bottom:1px solid var(--border)}\n.pp-hero h1{font-size:clamp(28px,4vw,40px);margin-bottom:10px;color:var(--cream)}\n.pp-hero p{font-size:15px;font-weight:300;color:var(--text);max-width:580px;line-height:1.6;margin-bottom:8px}\n.pp-last-updated{font-size:11px;color:var(--muted);margin-top:12px;letter-spacing:1px}\n.pp-section{padding:36px 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.06)}\n.pp-section:last-child{border-bottom:none}\n.pp-section h2{font-size:20px;margin-bottom:14px;color:var(--cream)}\n.pp-section h3{font-size:14px;font-weight:600;color:var(--gold);margin:18px 0 7px}\n.pp-section p{font-size:13px;color:var(--text);font-weight:300;line-height:1.85;margin-bottom:10px}\n.pp-section p:last-child{margin-bottom:0}\n.pp-section ul{margin:8px 0 10px 20px;display:flex;flex-direction:column;gap:5px;padding:0}\n.pp-section ul li{font-size:13px;color:var(--text);font-weight:300;line-height:1.7}\n.pp-section strong{color:var(--cream);font-weight:500}\n.pp-box{background:rgba(197,160,71,.06);border:1px solid rgba(197,160,71,.25);border-radius:10px;padding:16px;margin:14px 0;font-size:13px;color:var(--muted2);font-weight:300;line-height:1.7}\n.pp-contact{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:24px;margin-top:40px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;gap:16px}\n.pp-contact p{font-size:14px;color:var(--text);font-weight:300}\n.pp-contact p strong{color:var(--cream);font-weight:500}\n.pp-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--gold);color:var(--navy-d);padding:11px 24px;border-radius:8px;font-weight:600;font-size:13px;text-decoration:none}\n.pp-btn-outline{background:transparent;border:1px solid var(--gold);color:var(--gold)}\n.pp-btns{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}\n<\/style><div class=\"pp-wrap\">\n  <div class=\"pp-hero\">\n    <div class=\"pp-lead\">PRIVATUMO POLITIKA<\/div>\n    <h1>Privatumo politika<\/h1>\n    <p>\u201eSafari Aphrodite Ltd.\u201c \u012fsipareigoja saugoti j\u016bs\u0173 asmens duomenis. \u0160i politika paai\u0161kina, koki\u0105 informacij\u0105 renkame, kaip j\u0105 naudojame ir kokios yra j\u016bs\u0173 teis\u0117s \u0161iuo at\u017evilgiu.<\/p>\n    <p class=\"pp-last-updated\">Last updated: July 2025 \u00b7 Company registration: Ltd. &numero; 48768<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>1. Kas Mes Esame<\/h2>\n    <p><strong>Safari Aphrodite Ltd.<\/strong> yra Egipte registruota \u012fmon\u0117 (Nr. 48768, Mokes\u010di\u0173 Nr. 352-380-837), vykdanti gyvenam\u0173j\u0173 laiv\u0173 nardymo safarius i\u0161 Hurgados marin\u0105, Raudonojoje j\u016broje, Egipte. Mes esame duomen\u0173 valdytojai visai asmeninei informacijai, surinktai per \u0161i\u0105 svetain\u0119 ir susijusiai su m\u016bs\u0173 safari\u0173 u\u017esakymais.<\/p>\n    <p>Kontaktas: <a href=\"mailto:safari@aphroditeliveaboard.com\">safari@aphroditeliveaboard.com<\/a> \u00b7 +20 114 004 1188<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>2. Informacija, kuri\u0105 mes renkame<\/h2>\n    <h3>2.1 U\u017esakymo informacija<\/h3>\n    <p>Kai u\u017esisakote safar\u012f, mes renkame:<\/p>\n    <ul>\n      <li>Vardas, pavard\u0117, gimimo data, pilietyb\u0117<\/li>\n      <li>Paso duomenys (numeris, galiojimo data, kopija\/nuskaitymas)<\/li>\n      <li>El. pa\u0161to adresas ir telefono numeris<\/li>\n      <li>Nardymo sertifikato duomenys (agent\u016bra, numeris, lygis, u\u017eregistruoti nardymai)<\/li>\n      <li>Narimo draudimo teik\u0117jas ir poliso numeris<\/li>\n      <li>Su sveikata susijusios b\u016bkl\u0117s ir mitybos poreikiai, svarb\u016bs j\u016bs\u0173 saugumui<\/li>\n      <li>Skubaus kontakto vardas ir telefono numeris<\/li>\n      <li>Mok\u0117jimo informacija (apdorojama saugiai; mes nesaugome piln\u0173 korteli\u0173 numeri\u0173)<\/li>\n    <\/ul>\n    <h3>2.2 Svetain\u0117s naudojimas<\/h3>\n    <p>Kai lankot\u0117s m\u016bs\u0173 svetain\u0117je, galime rinkti: IP adres\u0105, nar\u0161ykl\u0117s tip\u0105, aplankytus puslapius ir \u0161altin\u012f, i\u0161 kurio atvykote \u2013 naudodami standartin\u0119 interneto analiz\u0119. Jokie asmen\u012f identifikuojantys duomenys n\u0117ra susieti su \u0161ia informacija.<\/p>\n    <h3>2.3 Ry\u0161iai<\/h3>\n    <p>Jei susisiekiate su mumis el. pa\u0161tu, WhatsApp arba per m\u016bs\u0173 svetain\u0117s kontakt\u0173 form\u0105, mes i\u0161saugome tuos susira\u0161in\u0117jimus.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>3. Kod\u0117l naudojame j\u016bs\u0173 duomenis<\/h2>\n    <ul>\n      <li><strong>U\u017esakymo \u012fvykdymas:<\/strong> patvirtinti rezervacijas, i\u0161duoti u\u017esakymo dokumentus ir suorganizuoti j\u016bs\u0173 safar\u012f<\/li>\n      <li><strong>Teisinis atitikimas:<\/strong> Egipto \u012fstatymai reikalauja, kad visi safari leidim\u0173 tur\u0117tojai b\u016bt\u0173 registruoti pakran\u010di\u0173 apsaugos tarnyboje. Paso duomenys pateikiami Egipto vald\u017eios institucijoms, kaip to reikalaujama.<\/li>\n      <li><strong>Sauga:<\/strong> Nardymo sertifikavimo ir medicinin\u0117 informacija naudojama siekiant u\u017etikrinti j\u016bs\u0173 ir kit\u0173 sve\u010di\u0173 saugum\u0105.<\/li>\n      <li><strong>Mok\u0117jimai:<\/strong> apdoroti ind\u0117lius ir liku\u010dius<\/li>\n      <li><strong>Komunikacijos:<\/strong> atsakyti \u012f u\u017eklausas ir si\u0173sti su rezervacija susijusius atnaujinimus<\/li>\n      <li><strong>Teisin\u0117s prievol\u0117s:<\/strong> laikytis taikom\u0173 Egipto \u012fstatym\u0173 ir mokes\u010di\u0173 reikalavim\u0173<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>4. J\u016bs\u0173 duomen\u0173 bendrinimas<\/h2>\n    <p>Asmens duomenis dalijam\u0117s tik tada, kai tai b\u016btina:<\/p>\n    <ul>\n      <li><strong>Egyptian Coast Guard & National Parks Authority:<\/strong> pagal \u012fstatym\u0105, paso duomenys yra b\u016btini safario leidimams<\/li>\n      <li><strong>Mok\u0117jimo tvarkytojai:<\/strong> mok\u0117jimo duomenis tvarko m\u016bs\u0173 korteli\u0173 apdorojimo sistema. Mes nesaugome piln\u0173 kortel\u0117s duomen\u0173.<\/li>\n      <li><strong>\u012egula laive:<\/strong> Atitinkama medicinin\u0117 ir sertifikavimo informacija yra dalijamasi su m\u016bs\u0173 nardymo instruktoriais ir kapitonu saugumo tikslais.<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Mes neparduodame, nenuomojame ir nesidaliname j\u016bs\u0173 asmeniniais duomenimis su tre\u010diosiomis \u0161alimis rinkodaros tikslais.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>5. Duomen\u0173 saugojimas<\/h2>\n    <p>Mes saugome u\u017esakym\u0173 \u012fra\u0161us \u2014 \u012fskaitant paso kopijas, sertifikavimo detales ir korespondencij\u0105 \u2014 ma\u017eiausiai <strong>5 metai<\/strong> po j\u016bs\u0173 safario datos. Tai reikalinga Egipto mokes\u010di\u0173, muitin\u0117s ir pakran\u010di\u0173 apsaugos reikalavimams laikytis. Medicinin\u0117 ir mitybos informacija saugoma tik j\u016bs\u0173 u\u017esakymo laikotarpiu, nebent sutinkate, kad ji b\u016bt\u0173 saugoma ilgiau.<\/p>\n    <p>Elektroninio pa\u0161to susira\u0161in\u0117jimas saugomas 3 metus. Svetain\u0117s analitikos duomenys saugomi 13 m\u0117nesi\u0173, po to i\u0161trinami.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>6. Saugumas<\/h2>\n    <p>Naudojame pagr\u012fstas technines ir organizacines priemones, kad apsaugotume j\u016bs\u0173 duomenis nuo neteis\u0117tos prieigos, praradimo ar atskleidimo. Mums el. pa\u0161tu siun\u010diami dokumentai saugomi slapta\u017eod\u017eiu apsaugotoje aplinkoje, prieinamoje tik \u012fgaliotiems darbuotojams. M\u016bs\u0173 svetain\u0117 naudoja HTTPS \u0161ifravim\u0105.<\/p>\n    <p>Joks interneto perdavimo ar elektroninio saugojimo b\u016bdas n\u0117ra 100% saugus. Negalime garantuoti absoliutaus saugumo, ta\u010diau \u012f savo \u012fsipareigojimus \u017ei\u016brime rimtai.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>7. J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/h2>\n    <p>Priklausomai nuo j\u016bs\u0173 gyvenamosios \u0161alies, galite tur\u0117ti teis\u0119 \u012f:<\/p>\n    <ul>\n      <li><strong>Prieiga<\/strong> j\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173, kuriuos turime, kopija<\/li>\n      <li><strong>Teisingai<\/strong> netiksl\u016bs duomenys<\/li>\n      <li><strong>Pra\u0161ymas i\u0161trinti<\/strong> duomen\u0173, kuri\u0173 mums nebereikia saugoti (atsi\u017evelgiant \u012f m\u016bs\u0173 teisines prievoles)<\/li>\n      <li><strong>Objektas<\/strong> J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkymui tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Nor\u0117dami pasinaudoti bet kuria i\u0161 \u0161i\u0173 teisi\u0173, susisiekite su mumis adresu <a href=\"mailto:safari@aphroditeliveaboard.com\">safari@aphroditeliveaboard.com<\/a>Atsakysime per 30 dien\u0173.<\/p>\n    <div class=\"pp-box\">\u26a0\ufe0f Safari Aphrodite Ltd. operates under Egyptian law. If you are an EU\/EEA resident, please note that Egypt is not on the EU\u2019s list of countries with adequate data protection. By booking with us and submitting your personal data you acknowledge this and consent to its transfer to Egypt for the purposes described above.<\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>8. Slapukai<\/h2>\n    <p>M\u016bs\u0173 svetain\u0117 naudoja b\u016btinuosius slapukus, reikalingus svetain\u0117s veikimui, ir analitinius slapukus (anoniminius), siekiant suprasti, kaip lankytojai naudojasi svetaine. Slapukus galite i\u0161jungti savo nar\u0161ykl\u0117s nustatymuose; tai gali paveikti svetain\u0117s funkcionalum\u0105.<\/p>\n    <p>Mes nenaudojame reklamini\u0173 ar sekimo slapuk\u0173.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>9. Newsletter & Marketing<\/h2>\n    <p>If you subscribe to our newsletter, we use your email address to send dive-safari related news and offers. You can unsubscribe at any time by replying to any newsletter with \u201cUnsubscribe\u201d or emailing <a href=\"mailto:safari@aphroditeliveaboard.com\">safari@aphroditeliveaboard.com<\/a>.<\/p>\n    <p>Nesiun\u010diame rinkodaros el. lai\u0161k\u0173 u\u017esakymo sve\u010diams be j\u0173 sutikimo.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-section\">\n    <h2>10. \u0160ios politikos pakeitimai<\/h2>\n    <p>\u0160i\u0105 privatumo politik\u0105 galime atnaujinti karts nuo karto. Dabartin\u0117 versija visada skelbiama \u0161iame puslapyje su jos data. Esminiai pakeitimai bus prane\u0161ti el. pa\u0161tu sve\u010diams, turintiems aktyvi\u0173 rezervacij\u0173.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"pp-contact\">\n    <p><strong>Privatumo klausimai?<\/strong><br>Contact us \u2014 we\u2019re happy to help.<\/p>\n    <div class=\"pp-btns\">\n      <a href=\"mailto:safari@aphroditeliveaboard.com\" class=\"pp-btn\">Para\u0161ykite mums el. pa\u0161tu<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/wa.me\/201140041188\" class=\"pp-btn pp-btn-outline\">WhatsApp<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2163","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2164,"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163\/revisions\/2164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aphrodite.highendeg.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}